Application santé : quels usages dans le milieu médical ?

Les applications santé occupent une place croissante dans les pratiques des patients, des professionnels de santé et des organisations du secteur médical. Longtemps associées au suivi de l’activité physique ou aux conseils de bien-être, elles répondent aujourd’hui à des besoins beaucoup plus variés : prévention, accompagnement des parcours de soins, coordination entre professionnels ou encore gestion des activités médicales.

Pour les établissements de santé, les industriels, les associations et les entreprises de la e-santé, ces solutions numériques ouvrent de nouvelles possibilités. Une application peut faciliter l’accès à l’information, simplifier certaines tâches ou améliorer les échanges entre différents acteurs. Elle peut également devenir un outil métier conçu pour répondre aux contraintes spécifiques d’une organisation.

Toutefois, l’intérêt d’une application santé ne repose pas uniquement sur ses fonctionnalités. Son efficacité dépend aussi de son adéquation aux besoins des utilisateurs, de la qualité des informations proposées, de son ergonomie et des garanties apportées en matière de sécurité. Quels sont les principaux usages des applications dans le secteur médical ? Comment choisir une solution adaptée aux patients et aux professionnels ? Et quelles précautions faut-il prendre pour assurer sa fiabilité et sa pérennité ?

Qu’est-ce qu’une application santé et à quels besoins répond-elle ?

Une application santé est une solution logicielle destinée à répondre à un besoin lié à la santé, au bien-être, à la prévention ou à l’organisation des activités médicales. Elle peut être accessible depuis un smartphone, une tablette ou un navigateur web, selon les usages et les contraintes de ses utilisateurs.

Ces applications s’inscrivent dans l’écosystème plus large de la santé numérique, qui regroupe les technologies et services digitaux mobilisés pour accompagner les patients, les professionnels et les organisations de santé. Pour autant, toutes les applications ne poursuivent pas les mêmes objectifs et ne relèvent pas nécessairement des mêmes exigences.

Des applications de bien-être aux solutions médicales

Les applications de santé peuvent être regroupées en plusieurs grandes catégories selon leur finalité.

Les applications de prévention et de bien-être accompagnent les utilisateurs dans le suivi de leurs habitudes de vie. Elles peuvent proposer des programmes d’activité physique, des conseils nutritionnels ou des contenus de sensibilisation à certains enjeux de santé.

Les applications destinées aux patients facilitent l’accès à des informations, le suivi d’un parcours ou certaines interactions avec les professionnels. Elles peuvent notamment intégrer des rappels, des questionnaires ou des espaces de consultation de documents.

Les applications professionnelles et les outils métier répondent, quant à eux, aux besoins des établissements et des équipes. Leur objectif est souvent de simplifier des processus, de centraliser des informations ou de faciliter la coordination.

Enfin, certaines applications poursuivent une finalité médicale, par exemple lorsqu’elles analysent des données individuelles pour contribuer au diagnostic ou au traitement d’un patient. Elles peuvent alors relever de la réglementation applicable aux dispositifs médicaux.

Cette distinction est essentielle : une application utilisée dans le secteur de la santé n’est pas automatiquement un dispositif médical. Sa qualification dépend notamment de sa finalité et de ses fonctionnalités.

Comment les applications santé accompagnent-elles les professionnels et les établissements ?

Les applications ne concernent pas uniquement les patients. Elles répondent également à des besoins organisationnels rencontrés quotidiennement par les médecins, les soignants, les équipes administratives et les établissements de santé.

Dans ce contexte, une application peut contribuer à améliorer la circulation des informations, l’organisation du travail ou l’accès à certains services numériques.

Faciliter la coordination entre professionnels de santé

La prise en charge d’un patient peut mobiliser plusieurs professionnels exerçant dans des structures différentes. Cette organisation nécessite des échanges réguliers et un accès approprié aux informations utiles.

Une application collaborative peut contribuer à structurer ces interactions. Selon son périmètre, elle peut faciliter la transmission sécurisée de documents, le suivi de certaines étapes ou la coordination autour d’un parcours.

Ces outils peuvent notamment présenter un intérêt pour les équipes pluridisciplinaires, les réseaux de professionnels ou les établissements amenés à travailler avec différents partenaires.

Pour autant, la mise en place d’un outil supplémentaire ne garantit pas une meilleure coordination. Son intégration aux pratiques existantes et la définition des responsabilités restent indispensables pour éviter de multiplier les canaux et de fragmenter l’information.

Développer des applications métier adaptées aux organisations

Les établissements hospitaliers, les structures médico-sociales et les professionnels de santé peuvent également avoir besoin d’applications répondant à des processus très spécifiques.

Ces outils peuvent notamment permettre de :

• Centraliser des documents et des ressources professionnelles.
• Organiser certaines tâches administratives ou opérationnelles.
• Faciliter le suivi d’activités et la transmission d’informations.
• Mettre à disposition des protocoles et supports de formation.
• Structurer des demandes internes et leur traitement.
• Donner accès à des espaces sécurisés selon les profils utilisateurs.

Une application métier peut ainsi contribuer à simplifier des processus qui reposent encore sur plusieurs logiciels, des échanges par courriel ou des opérations manuelles.

Cependant, le développement d’une solution spécifique doit être justifié par un besoin clairement identifié. Il convient notamment de vérifier si les outils déjà disponibles peuvent être adaptés avant d’envisager une nouvelle application.

Télémédecine et suivi à distance des patients

Les applications et plateformes de télémédecine constituent une autre catégorie de services numériques utilisés par les professionnels de santé.

Elles peuvent faciliter l’organisation de téléconsultations, la transmission d’informations ou certaines modalités de suivi à distance.

Ces outils présentent notamment un intérêt lorsque les déplacements sont difficiles ou lorsque le parcours nécessite des échanges réguliers avec une équipe médicale.

Il faut toutefois distinguer les différentes pratiques de télésanté. Une simple visioconférence, un service de transmission de documents et un dispositif de télésurveillance médicale ne répondent pas aux mêmes objectifs et peuvent relever de cadres différents.

L’application doit donc être conçue autour de la pratique professionnelle qu’elle accompagne, en tenant compte des conditions de prise en charge, de la sécurité des échanges et du rôle des différents intervenants.

Quels bénéfices les applications santé apportent-elles aux industriels et aux entreprises du secteur ?

Les industriels pharmaceutiques, les fabricants de dispositifs médicaux et les entreprises MedTech peuvent également développer des applications destinées à leurs clients, partenaires ou collaborateurs.

Dans ce contexte, les usages dépassent la seule dimension médicale. Les solutions numériques peuvent contribuer à l’information, à la formation, à l’accompagnement des utilisateurs et à la présentation de produits complexes.

Informer, former et accompagner les utilisateurs

Une application peut mettre à disposition des professionnels de santé des ressources adaptées à leurs besoins : documentation technique, contenus pédagogiques, supports de formation ou informations relatives à un équipement.

Pour un fabricant de dispositifs médicaux, elle peut par exemple faciliter l’accès à des vidéos de démonstration, à des documents d’utilisation ou à un espace de formation dédié.

Les entreprises peuvent également développer des plateformes permettant d’accompagner leurs équipes commerciales ou leurs partenaires dans la compréhension des produits.

Cette approche présente un intérêt particulier lorsque les solutions proposées nécessitent des explications techniques approfondies. Elle suppose néanmoins une validation des contenus et le respect des règles applicables à l’information et à la promotion des produits de santé.

Valoriser les équipements grâce aux technologies immersives

Les applications intégrant des technologies immersives constituent un autre exemple d’utilisation dans l’industrie de santé.

Grâce à la réalité augmentée, il est possible de présenter un équipement en trois dimensions depuis une tablette ou un smartphone. La réalité virtuelle permet, de son côté, de créer une expérience de découverte dans un environnement simulé.

Ces dispositifs peuvent notamment faciliter la compréhension d’un produit volumineux ou complexe, sans imposer systématiquement sa présence physique lors d’une démonstration.

Ils peuvent également être utilisés lors de salons, congrès ou formations professionnelles, en complément des supports habituels.

Pour approfondir ces possibilités, nous avons consacré un article aux applications de la réalité virtuelle dans le secteur de la santé.

L’enjeu reste toutefois identique : la technologie doit servir un objectif précis, qu’il s’agisse de faciliter la compréhension, d’améliorer la formation ou d’enrichir la présentation d’une innovation.

Quels sont les principaux usages des applications santé pour les patients ?

Pour les patients et le grand public, les applications santé permettent d’accéder plus facilement à certaines ressources et de participer davantage au suivi de leur santé.

Leurs usages ne se limitent plus à la consultation d’informations générales. Elles peuvent accompagner différentes étapes du parcours, à condition de proposer des fonctionnalités adaptées et des contenus suffisamment fiables.

Prévenir et sensibiliser grâce aux applications mobiles

Les applications de prévention constituent l’une des utilisations les plus accessibles du numérique en santé.

Elles permettent de diffuser des informations pédagogiques et d’accompagner les utilisateurs dans l’adoption de certaines habitudes favorables à leur santé. Elles peuvent, par exemple, proposer des conseils sur l’activité physique, l’alimentation, le sommeil ou la prévention de certains risques.

Pour une association de patients ou un acteur de santé publique, une application peut également devenir un support de sensibilisation. Elle offre la possibilité de structurer des contenus selon les besoins de différentes populations et de les rendre accessibles à tout moment.

Toutefois, la qualité de l’information reste déterminante. Les recommandations proposées doivent être adaptées au public concerné, reposer sur des références fiables et être actualisées lorsque les connaissances évoluent.

Accompagner le suivi des maladies chroniques et des traitements

Certaines applications sont conçues pour aider les patients à suivre leur état de santé ou à organiser leur quotidien autour d’une maladie chronique.

Elles peuvent intégrer des journaux de suivi, des rappels de traitement, des questionnaires ou des fonctionnalités de transmission d’informations aux professionnels de santé.

Le développement des objets connectés a également élargi ces possibilités. Selon les équipements utilisés, une application peut recueillir des mesures comme l’activité physique, la fréquence cardiaque ou certains paramètres physiologiques.

Ces données peuvent contribuer à documenter l’évolution de la situation d’un patient. Cependant, leur exploitation doit être adaptée à leur fiabilité, à leur finalité et au contexte médical.

L’objectif n’est donc pas de remplacer l’évaluation du professionnel de santé, mais de faciliter le suivi et le partage d’informations utiles à la prise en charge, lorsque cela est pertinent.

Faciliter les démarches et le parcours de soins

Une application santé peut aussi répondre à des besoins très pratiques : préparer une consultation, accéder à des documents, retrouver des consignes ou recevoir des rappels.

Ces fonctionnalités peuvent être particulièrement utiles pour les patients qui doivent interagir régulièrement avec un établissement ou plusieurs professionnels.

Par exemple, une application d’accompagnement avant et après une intervention pourrait permettre de retrouver les informations transmises par l’équipe soignante, de consulter les différentes étapes du parcours et de signaler certaines difficultés selon un protocole défini.

Dans ce cas, la valeur du service repose autant sur la clarté des informations que sur la simplicité de son utilisation. Une interface complexe risque de limiter l’adoption, même lorsque les fonctionnalités proposées sont pertinentes.

Thérapies numériques et réalité virtuelle : des usages spécifiques

Certaines solutions numériques interviennent plus directement dans l’accompagnement thérapeutique. C’est notamment le cas de dispositifs proposant des exercices structurés ou des expériences immersives utilisées dans des contextes de soins définis.

La réalité virtuelle peut, par exemple, être mobilisée dans certaines prises en charge de la douleur ou de l’anxiété, en complément de pratiques médicales adaptées.

Ces usages illustrent le rapprochement entre technologies digitales et accompagnement thérapeutique. Ils nécessitent toutefois une évaluation rigoureuse de leur intérêt clinique, de leurs indications et de leurs limites.

Une solution numérique thérapeutique ne constitue pas automatiquement une alternative aux médicaments ou aux autres traitements. Son rôle dépend des preuves disponibles, de sa destination médicale et des décisions prises dans le cadre de la prise en charge.

Comment choisir une application santé adaptée aux besoins des utilisateurs ?

La diversité des applications disponibles ne facilite pas toujours l’identification de la solution la plus pertinente.

Pour un établissement, une entreprise ou un porteur de projet, le choix ne devrait pas commencer par une liste de fonctionnalités. Il doit d’abord reposer sur une compréhension des besoins et des difficultés rencontrées par les futurs utilisateurs.

Partir des besoins métier plutôt que de la technologie

Avant de choisir ou de développer une application santé, il est nécessaire de définir le problème auquel elle devra répondre.

Une organisation peut, par exemple, souhaiter faciliter les échanges entre plusieurs équipes, simplifier l’accès à une documentation ou améliorer l’accompagnement des patients.

Ces trois situations ne nécessitent pas les mêmes fonctionnalités, ni nécessairement le même type de solution.

Plusieurs questions permettent de clarifier les besoins dès le départ :

• Qui utilisera l’application ? Patients, professionnels, équipes administratives ou partenaires.
• Quel problème doit-elle résoudre ? Difficulté d’accès à l’information, perte de temps, manque de coordination ou besoin de suivi.
• Quelles fonctionnalités sont indispensables ? Accès documentaire, notifications, questionnaires, échanges sécurisés ou tableaux de bord.
• Quelles contraintes faut-il anticiper ? Données traitées, environnement technique, accessibilité et réglementation.
• Comment mesurer son utilité ? Adoption, satisfaction, réduction d’une tâche répétitive ou amélioration d’un processus.

Cette démarche permet de distinguer les fonctionnalités essentielles de celles qui présentent un intérêt secondaire.

Elle contribue également à éviter le développement d’un outil complexe lorsque des besoins plus ciblés pourraient être satisfaits par une solution plus simple.

Application mobile ou web : choisir le format adapté

Une application santé n’a pas nécessairement besoin d’être disponible dans les magasins d’applications mobiles.

Selon les usages, une application web accessible depuis un navigateur peut répondre efficacement aux besoins des utilisateurs. Elle peut notamment être pertinente pour un espace professionnel, un outil administratif ou une plateforme documentaire.

À l’inverse, une application mobile dédiée peut présenter des avantages lorsque l’usage nécessite des interactions fréquentes avec certaines fonctions du téléphone, des notifications ou une disponibilité adaptée aux déplacements.

Le choix dépend également de l’environnement technique, des besoins de connexion, du nombre d’utilisateurs et des conditions de maintenance.

Le format doit découler de l’usage attendu, et non l’inverse. Cette décision gagne donc à être prise lors du cadrage du projet.

Accorder une place centrale à l’expérience utilisateur

La qualité d’une application ne dépend pas uniquement de ses performances techniques. Son interface doit également permettre aux utilisateurs de réaliser leurs actions simplement et sans ambiguïté.

Dans le secteur de la santé, cette exigence concerne des publics aux profils très variés. Un patient peu familiarisé avec les outils numériques n’aura pas les mêmes attentes qu’un professionnel utilisant quotidiennement plusieurs logiciels.

L’ergonomie, la lisibilité, l’accessibilité et l’organisation des parcours doivent donc être intégrées dès la conception.

C’est précisément le rôle de l’UX/UI design en santé, qui associe la compréhension des besoins utilisateurs à la conception d’interfaces adaptées.

Des tests réalisés avec les futurs utilisateurs permettent ensuite d’identifier les difficultés, de vérifier la compréhension des fonctionnalités et d’ajuster la solution avant son déploiement.

Application santé : quelles précautions concernant les données et la réglementation ?

Les applications utilisées dans le secteur de la santé peuvent traiter des informations particulièrement sensibles ou intervenir dans des activités encadrées.

Leur conception nécessite donc une attention spécifique à la protection des données, à la sécurité informatique, à la fiabilité des informations et, selon leur finalité, à la réglementation des dispositifs médicaux.

Protéger les données personnelles dès la conception

Une application santé peut recueillir des données d’identification, des informations d’utilisation ou des données relatives à l’état de santé d’une personne.

Lorsque des données personnelles sont traitées, le Règlement général sur la protection des données (RGPD) impose notamment de définir les finalités du traitement, d’identifier un fondement juridique approprié et de mettre en œuvre des garanties adaptées.

Pour les données de santé, qui bénéficient d’une protection renforcée, il convient également de vérifier les conditions particulières permettant leur traitement. Le consentement ne constitue pas l’unique fondement possible dans toutes les situations.

La CNIL, dans ses recommandations relatives aux applications mobiles, souligne l’importance de prendre en compte la protection des données dès la conception, notamment en matière de permissions, de transparence et de responsabilités.

Concrètement, la collecte doit être limitée aux informations nécessaires à la finalité du service, avec des mesures de sécurité adaptées aux risques.

Sécuriser l’application et anticiper les exigences d’hébergement

La sécurité d’une application santé repose sur plusieurs composantes : protection des accès, authentification, gestion des droits, sécurisation des échanges, sauvegardes et mises à jour.

Ces mesures doivent être envisagées dès le lancement du projet, puis maintenues tout au long de l’exploitation.

Lorsque l’application implique l’hébergement de données personnelles de santé dans les conditions prévues par le Code de la santé publique, le recours à un prestataire disposant d’une certification HDS adaptée aux activités concernées peut être obligatoire.

L’Agence du Numérique en Santé détaille le cadre de la certification HDS, qui vise à renforcer les garanties de sécurité et de confidentialité.

Il convient donc d’examiner la nature des données, leur contexte de collecte, les activités d’hébergement concernées et les responsabilités de chaque intervenant. Toutes les applications associées au bien-être ou à la santé ne relèvent pas automatiquement des mêmes obligations.

Au-delà de l’hébergement, une démarche de cybersécurité en santé doit également intégrer la gestion des vulnérabilités, la surveillance et la capacité à réagir en cas d’incident.

Vérifier si l’application relève du statut de dispositif médical

La question du statut réglementaire doit être examinée lorsqu’une application revendique une finalité médicale.

Selon ses fonctionnalités et sa destination, un logiciel contribuant au diagnostic, à la surveillance ou au traitement d’un patient peut être qualifié de dispositif médical.

Cette qualification entraîne alors des exigences spécifiques, notamment celles issues de la réglementation européenne sur les dispositifs médicaux, avec une démarche de conformité et de marquage CE appropriée avant la mise sur le marché.

L’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) précise que cette évaluation doit être réalisée au cas par cas, en fonction de la finalité revendiquée et des caractéristiques du logiciel.

Une application de gestion administrative ou de simple transmission d’informations ne relève donc pas nécessairement du même cadre qu’un outil réalisant une analyse médicale individualisée.

Pour les porteurs de projets, cette distinction doit être clarifiée suffisamment tôt afin d’intégrer les obligations applicables dans les choix de conception et de développement.

Garantir la fiabilité des informations médicales

La conformité technique ne suffit pas à garantir la qualité d’une application de santé.

Lorsqu’elle présente des informations médicales, propose des recommandations ou contribue à l’interprétation de données, la fiabilité du contenu représente un enjeu essentiel.

La Haute Autorité de santé a notamment actualisé en novembre 2024 son référentiel d’évaluation des services numériques dans le champ de la santé mobile.

Ces travaux mettent en évidence l’importance de la qualité du contenu médical, de la transparence des sources et de l’information fournie aux utilisateurs.

Dans cette perspective, une application diffusant des contenus de santé doit prévoir des modalités de validation et d’actualisation. Lorsque des fonctionnalités automatisées ou fondées sur l’intelligence artificielle sont intégrées, leurs résultats nécessitent également des contrôles adaptés à leur finalité et aux risques associés.

Comment assurer l’adoption et l’évolution d’une application santé dans la durée ?

La mise en ligne d’une application ne marque pas la fin du projet. Son utilité doit être vérifiée dans les conditions réelles d’utilisation, puis entretenue au fil des évolutions techniques et des besoins métier.

Une solution pertinente lors de sa conception peut progressivement perdre de son efficacité si les pratiques professionnelles évoluent, si les utilisateurs rencontrent des difficultés ou si certaines fonctionnalités deviennent obsolètes.

Mesurer l’utilisation et la satisfaction

L’évaluation d’une application santé doit être reliée aux objectifs définis lors du cadrage.

Selon les projets, plusieurs indicateurs peuvent être suivis : taux d’adoption, fréquence d’utilisation, satisfaction des utilisateurs, nombre de demandes d’assistance ou réalisation de certaines actions.

Pour une application métier, l’analyse peut également porter sur la fluidité d’un processus ou sur la réduction de tâches répétitives, lorsque ces effets peuvent être mesurés de manière fiable.

Ces informations permettent de distinguer les fonctionnalités réellement utiles de celles qui nécessitent des ajustements.

Prévoir la maintenance et les améliorations

Une application doit également bénéficier d’un suivi technique adapté.

Les mises à jour des systèmes d’exploitation, la correction des anomalies, les évolutions de sécurité ou les nouveaux besoins des utilisateurs peuvent nécessiter des interventions régulières.

L’organisation doit donc anticiper les responsabilités liées à la maintenance, au support et aux évolutions fonctionnelles.

Une application santé performante est une solution qui conserve son utilité, sa fiabilité et son adéquation aux besoins dans la durée. Cette exigence suppose une démarche continue, au-delà de sa livraison initiale.

Application santé : privilégier l’utilité et la fiabilité plutôt que la multiplication des fonctionnalités

Les applications santé offrent de nombreuses possibilités pour accompagner les patients, simplifier les activités des professionnels et développer de nouveaux services au sein des organisations de santé.

Pour autant, leur valeur ne dépend pas du nombre de fonctionnalités proposées ou du degré d’innovation technologique. Elle repose avant tout sur leur capacité à répondre à un besoin identifié, dans des conditions d’utilisation adaptées.

Le secteur de la santé impose également une attention particulière à la sécurité, à la qualité des informations, aux exigences réglementaires et à la place de l’expertise humaine.

C’est pourquoi la réussite d’une application santé doit être envisagée comme un projet numérique à part entière, associant compréhension des besoins, conception adaptée, évaluation et accompagnement dans la durée.

FAQ : les questions fréquentes sur les applications santé

Quelle différence entre une application santé et une application médicale ?

Une application santé peut proposer des services de prévention, de bien-être, d’information ou de gestion. Une application revendiquant une finalité médicale peut, selon ses fonctionnalités, relever du statut de dispositif médical. Ce statut doit être évalué au cas par cas : l’utilisation d’une application dans un établissement de santé ne suffit pas à la qualifier de dispositif médical.

Une application santé doit-elle obligatoirement être mobile ?

Non. Une application santé peut être accessible depuis un smartphone, une tablette ou un navigateur web. Le choix dépend notamment des utilisateurs, des fonctionnalités nécessaires et des conditions d’utilisation. Une application web peut être suffisante pour un espace professionnel ou un outil de gestion, tandis qu’une application mobile dédiée peut mieux répondre à certains usages réguliers ou nomades.

Quels professionnels peuvent utiliser une application santé ?

Les applications santé peuvent être destinées aux médecins, infirmiers, pharmaciens, professionnels paramédicaux, équipes médico-sociales ou personnels administratifs. Elles peuvent servir à l’accès documentaire, à l’organisation des activités, à la coordination ou au suivi de certaines informations. Leur pertinence dépend du métier concerné et des responsabilités associées à leur utilisation.

Une application santé doit-elle être hébergée chez un prestataire certifié HDS ?

Pas systématiquement. L’obligation dépend notamment de la nature des données, du contexte dans lequel elles sont recueillies et des activités d’hébergement réalisées pour le compte de tiers. Lorsqu’une certification HDS est requise, les prestations concernées doivent être couvertes par une certification appropriée. Cette analyse doit être réalisée dès le cadrage du projet.

Peut-on intégrer de l’intelligence artificielle dans une application santé ?

Oui, l’IA peut être utilisée pour certaines fonctionnalités, comme la recherche d’informations, l’assistance aux utilisateurs ou l’analyse de données. Cependant, son intégration doit être justifiée par un besoin précis. Les exigences de fiabilité, de validation humaine, de protection des données et de conformité réglementaire doivent être évaluées selon la finalité du système et les risques associés.

Quels critères permettent d’évaluer la qualité d’une application santé ?

Une application santé peut être évaluée à travers son utilité, son ergonomie, son accessibilité, la fiabilité de ses informations, sa sécurité et sa conformité aux exigences applicables. L’avis des utilisateurs et les résultats observés en situation réelle sont également importants. Pour les solutions à finalité médicale, des exigences réglementaires et d’évaluation supplémentaires peuvent s’appliquer.

Vous avez un projet d’application ou de solution numérique en santé ?

Chez Kamui Digital Santé, nous accompagnons les établissements, les industriels et les entreprises du secteur de la santé dans la conception et le développement de solutions numériques adaptées à leurs besoins.

Notre approche associe compréhension des enjeux métier, cadrage des objectifs, conception des parcours utilisateurs et développement d’outils sur mesure. Nous veillons également à définir des critères de réussite clairs, adaptés au périmètre de chaque projet.